Lee en tu idioma

Traduce la página de manga que tienes delante

Abre una página en un idioma que no lees y Yomu te la muestra en el tuyo, con el texto colocado de nuevo en los globos para que sigas leyendo con normalidad.

Lo que obtienes

  • Dentro de los globos, no al lado El texto traducido ocupa el lugar del original en la página.
  • Muchos idiomas Traduce al tuyo desde los idiomas en que se escriben el manga, el manhwa y el manhua.
  • Funciona con lo que ya lees Tus propios archivos, la biblioteca de tu servidor o una serie que sigues.
  • Para cuando quieras Deja de traducir y vuelven las páginas originales.
Una página del lector en Yomu en iPhone

Traduce una página

  1. Descarga Yomu desde la App Store y abre un capítulo.
  2. Toca la página para mostrar los controles del lector y elige “Traducir”.
  3. Elige tu idioma y después “Traducir este capítulo”.

La traducción forma parte de Yomu Premium. La hace una máquina, así que lee con cuidado las frases importantes.

FAQ

Preguntas frecuentes

¿Es buena la traducción?

Es traducción automática: alcanza para seguir la historia, aunque puede fallar con los juegos de palabras y los nombres.

¿Cambia mis archivos?

No. Tus archivos se quedan como están. La traducción se muestra encima de la página.

¿En qué idiomas puedo leer?

En muchos, entre ellos inglés, español, portugués, francés, alemán, árabe y ruso. La app los muestra todos.

Empieza a leer.

Descarga gratis. No necesitas cuenta.