用你的語言閱讀

翻譯你眼前的漫畫頁面

打開一頁你看不懂的語言,Yomu 會用你的語言顯示,並把文字重新放進對話框,讓你照常讀下去。

你會得到什麼

  • 放在對話框裡,而不是旁邊 翻譯後的文字會取代頁面上的原文。
  • 多種語言 從日本漫畫、韓國漫畫和中文漫畫所用的語言,翻譯成你的語言。
  • 用在你本來就在讀的作品 你自己的檔案、伺服器書庫,或你追蹤的系列。
  • 隨時可以停止 停止翻譯,原本的頁面就會回來。
iPhone 上 Yomu 的閱讀器頁面

翻譯一頁

  1. 從 App Store 取得 Yomu,開啟一個章節。
  2. 點一下頁面以顯示閱讀器控制項,然後選擇「翻譯」。
  3. 選擇你的語言,再選擇「翻譯本章」。

翻譯屬於 Yomu 進階會員功能。翻譯由機器完成,重要的台詞請仔細閱讀。

常見問題

常見問題解答

翻譯品質如何?

這是機器翻譯:足以讓你跟上劇情,但可能漏掉雙關語和名字。

會改動我的檔案嗎?

不會。你的檔案保持原樣,翻譯只是疊在頁面上顯示。

可以用哪些語言閱讀?

很多,包括繁體中文、英文、西班牙文、葡萄牙文、法文、德文、阿拉伯文和俄文。App 中列有完整清單。

開始閱讀。

免費下載,無需帳號。